12 idiomas después, mis mejores consejos para aprender un idioma extranjero

Actualizado en marzo de 2020

Uh … sí, ¡acabo de contar cuántos idiomas extranjeros he aprendido en mi vida y hay doce!

Aunque defiendo la versión de mí mismo que no es 100% nerd, solo he estudiado unos siete de estos idiomas con verdadera intensidad o compromiso.

Como seasi estás solo en casa y estás tan aburrido como yo, ¡o simplemente te sientes motivado para mejorar! – Pensé en compartir mis mejores consejos para aprender idiomas.

También comparto esto, al menos en parte, con la esperanza de que me puedan decir sus propios consejos para el aprendizaje de idiomas en los comentarios, porque podría siempre usa un poco más de ayuda. Y si nunca antes ha aprendido un idioma extranjero, ¡tal vez tome esta publicación como una señal de que es hora de comenzar!

Consejos para aprender idiomas extranjeros de alguien que ha aprendido 12 idiomas.

Sigue tus intereses

Incluso si está totalmente entusiasmado con este nuevo viaje de aprendizaje de idiomas que ha comenzado, aprender este nuevo idioma se sentirá como una tarea en algún momento.

Mi mejor consejo es encontrar formas de integrar sus estudios en cosas que ya le interesan.

Para mi es leer. Más específicamente, y es absolutamente justo si te burlas de mí por eso, me gusta Lee blogs en otros idiomas.

Soy un gran admirador de los blogs (um, duh), pero también he descubierto que son la herramienta de aprendizaje perfecta, ya que generalmente están escritos de manera coloquial. Quiero decir, por supuesto, ese no es siempre el caso, pero en su mayor parte, los bloggers escriben de la forma en que hablan, por lo que no tiene que preocuparse demasiado por usar términos extraños que solo se usan en la escritura.

Peliculas también son una herramienta realmente buena, especialmente si encuentras subtítulos en el idioma que estás aprendiendo. Molesto, los subtítulos no siempre coinciden exactamente con las declaraciones, pero tu cerebro todavía escucha y lee en el mismo idioma.

Musica es otra forma de escuchar cosas en tu nuevo idioma. Personalmente, soy tan malo para entender las letras en inglés que realmente no me funciona, pero tengo amigos que juran aprender idiomas a través de artistas locales, así que creo que es una cosa.

Juegos ¡Por supuesto, también son una excelente manera de aprender un nuevo idioma! Muchos programas de computadora para el aprendizaje de idiomas contienen juegos. Soy súper competitivo y cuando juego a un juego puedo estar emocionado por horas, ¡horas que se gastan bien cuando significa que estoy aprendiendo un idioma!

Decide qué quieres sacar del idioma

Hay muchas razones diferentes para aprender un idioma y, a menudo, la motivación para aprenderlo te ayuda a decidir cómo aprender mejor.

Solo estudié griego antiguo para leer textos de filosofía antiguos (jaja, lo sé), así que me concentré en la gramática y solo aprendí vocabulario del griego al inglés, no al revés, y no me molesté en hablar.

Por otro lado, cuando estoy aprendiendo un idioma porque estoy planeando un viaje a alguna parte, trato de no preocuparme por la gramática y en su lugar aprender oraciones útiles. Pero si realmente trato de dominar un idioma, prestaré mucha más atención a la gramática y al vocabulario que solo a las frases para crear una base sólida.

El comienzo es la parte más emocionante.

En serio, ¡no hay nada mejor que comenzar un nuevo idioma y aprender a decir algo realmente! Es tan apresurado y totalmente adictivo, que creo que me ha hecho comenzar a aprender muchos más idiomas de los que nunca aprenderé. Los miro, tibetanos.

Esto también significa que vale la pena aprender un idioma en algún lugar unas semanas antes de un viaje, porque incluso si sabe que nunca seguirá el idioma a su regreso, el proceso de aprendizaje será divertido y probablemente hará su viaje. mucho más interesante también

alojamiento familiar krygyzstan sary tash

Establecer desafíos específicos

Cuando disminuye la emoción inicial de aprender un nuevo idioma, puede ser difícil mantenerlo. Lo más difícil para mí es definitivamente cuando estoy familiarizado con un idioma para comprender la mayoría de las cosas y hacerme entender.

Actualmente estoy atrapado en noruego y es realmente frustrante. Por un lado, mi noruego es bastante sólido porque entiendo casi todo y puedo comunicarme bien, por otro lado todavía hablo como un niño pequeño y sé que no mejoro en absoluto.

La respuesta?

Idealmente, debería registrarme para una prueba de idioma principal (como la prueba de Bergen en Noruega, la mayoría de los idiomas tienen pruebas de idioma similares) porque lo haré tener para continuar aprendiendo y trabajando para dominar los detalles que parecen tan poco importantes en el uso diario que tiendo a ignorarlos.

Básicamente, cuando empiezo a ser complaciente, significa que es hora de inscribirme en un nuevo curso, inscribirme en clases en línea o asumir un desafío que requiere que mejore mis habilidades.

Piensa en el idioma que quieres hablar

Obviamente, esto se vuelve difícil si solo sabes 20 palabras en este nuevo idioma, pero te acostumbras a usar las pocas palabras que tienes para expresar todo lo que puedes. Es muy, muy difícil traducir directamente entre dos idiomas, especialmente cuando son completamente independientes, y puede conducir a oraciones muy incómodas y poco naturales.

Creo que esta también es una razón importante por la que cada nuevo idioma es más fácil de aprender. Siempre podemos comunicarnos mejor con un número muy limitado de palabras y solo tener conversaciones donde entendemos solo una parte de lo que se dice.

El mejor curso de idiomas al que he asistido fue el curso de ruso para principiantes en la universidad, donde mi profesor nunca hablaba inglés. Llegué a un punto en el que simplemente olvidé el inglés en las clases de ruso, lo que me ayudó a sumergirme realmente en el idioma ruso y hacer mucho con el ruso limitado que tenía.

¡Aprende ruso!

Como hablo ruso, tengo que decir algo sobre lo útil que es un idioma. Definitivamente esperaba que mi francés o alemán fueran los más útiles en mis viajes, ¡pero en realidad era el que más usaba el ruso!

Lo usé en Rusia (duh), Asia Central, el Cáucaso, Mongolia y muchos países de Europa del Este, pero también lo usé en Egipto e Israel, y luego Danielle y yo estábamos en Grecia con un camionero ruso Autoestop.

Conoce tus fortalezas y luego ignóralas

Puede ser muy tentador jugar solo con tus puntos fuertes cuando aprendes un idioma. Entonces, si puede recordar bien el vocabulario, es posible que desee pasar todo el día con él, o si puede manejar los acentos realmente bien, concéntrese en dominar esto incluso antes de tener una gramática.

Tal vez te interese...  Los 5 mejores restaurantes italianos de Barcelona

La cuestión es que las cosas en las que eres bueno mejorarán naturalmente para que no tengas que preocuparte demasiado. Y si te enfocas demasiado en un aspecto de un idioma, puede afectar tu progreso.

Realmente amo la gramática, pero generalmente me obligo a ignorarla cuando hablo, porque de lo contrario estoy demasiado involucrado en pequeños detalles que la mayoría de la gente ni siquiera nota.

Se consistente

Es sorprendente la cantidad de idioma que puedes aprender en solo unos días. También es sorprendente cuánto puedes olvidar en solo unos días.

El aprendizaje de idiomas es una de las cosas en las que es mucho mejor hacer un poco todos los días que a veces. Aprenderá mucho más si estudia 30 minutos al día en lugar de aprender aproximadamente 8 horas una vez a la semana.

Cada idioma se vuelve más fácil

Hay una razón por la cual las personas que han aprendido un idioma extranjero o dos tienden a aprender más idiomas. Creo que realmente ayuda pensar en ello, porque significa intentar aprender un nuevo idioma al fin, no solo abrir un mundo nuevo en ese idioma en particular, sino también aprender un mundo entero de nuevos idiomas.

Viaje!

Uh, está bien, solo cuando se eliminan todas las restricciones de viaje. Pero entonces!

Viajar me ha ayudado a aprender tantos idiomas que, de lo contrario, nunca hubiera tenido la oportunidad de usarlos o incluso haber pensado en aprender algo.

Nunca hubiera aprendido japonés si no hubiera pasado dos años en una isla japonesa donde nadie hablaba inglés, y mi universidad rusa fue terrible hasta que viajé por Asia Central y el Cáucaso durante unos meses.

Consejos para aprender el idioma extranjero.

Recuerde que las personas tienen diferentes habilidades de comunicación.

Esto. Es. So.key.

No hay mejor manera de destruir su confianza en un nuevo idioma que tratar de hablar con alguien que simplemente no puede entenderlo o que simplemente no puede entenderlo.

La cuestión es que podría ser en parte tu culpa. Algunas personas simplemente no pueden comunicarse bien con los extranjeros y no saben cómo simplificar o expresar lo que dicen si no están familiarizados con las palabras que usaron la primera vez. Algunas personas realmente luchan por comprender diferentes acentos.

Quiero decir, tengo una amiga aquí que no puede entender otros dialectos noruegos, así que no me siento mal cuando mi acento estadounidense la confunde.

Si está teniendo una conversación total con alguien, no tome esto como una señal de que no puede comunicarse con otros. Intente nuevamente hasta encontrar a alguien con mejores habilidades de comunicación.

Y lo siento si es sexista, pero creo que las mujeres tienden a Camino mejor para comprender mis habilidades de lenguaje roto y responder de una manera comprensible, ¿tal vez porque estamos conectados para entender a los niños pequeños? Tal vez intente encontrar una madre con quien hablar, jaja.

Usa tu teléfono

Quiero decir, está bien, pero también siento que tengo que agregar esto a esta lista porque estos nuevos teléfonos inteligentes que todos tenemos son, por supuesto, muy útiles en el aprendizaje de idiomas. Duolingo, Memrise y Quizlet son excelentes herramientas.

Usé Duolingo como un curso de idiomas general (no tienen tantos idiomas, pero si quieres aprender uno, ¡definitivamente deberías probarlo!), Memrise para el vocabulario y cuando te sientas ambicioso puedes también cree fichas de las palabras en Memrise y revíselas en el cuestionario.

Y últimamente he estado usando Tinder para trabajar en mi noruego escrito, porque ¿quién se molestó más por mi mala ortografía y gramática que algunos extraños que probablemente nunca conozco en la vida real? Creo que con otras aplicaciones de citas, incluso puedes elegir tu ubicación, para que puedas chatear con personas de todo el mundo.

Consejos de aprendizaje para aprender un idioma extranjero.

Si la comunicación es su objetivo, encuentre una manera de hablar el idioma

Como una persona tímida, siempre tengo la tentación de aprender un idioma en la seguridad de mi hogar, solo, donde nadie pueda escuchar mis errores y burlarse de mí.

El problema, por supuesto, es que nunca funciona realmente.

Para realmente aprender un idioma, tengo que salir de mi libro de texto y hablar con la gente. De hecho, solo conocí el noruego después de vivir en Noruega durante cinco meses y trabajar en el supermercado local. Tenía que hablar noruego todos los días y dejé de preocuparme por cometer errores o sonar como un idiota.

Si bien un curso de idiomas como Duolingo puede enseñarte mucho, definitivamente debes complementarlo con lecciones en las que realmente hables el idioma con alguien.

Y aquí es donde Internet vuelve a jugar: ¡lecciones de Skype!

Recientemente he investigado mucho sobre la enseñanza de idiomas en línea (¿recuerda cómo dije que mi noruego se estancó?) Y mi plataforma favorita resultó ser, con mucho, italki. ¿Escuchaste sobre eso?

Es una plataforma social de aprendizaje de idiomas donde puedes encontrar:

  • Compañero de intercambio de idiomas – Aquí encontrarás a alguien que habla el idioma que estás aprendiendo y le gustaría aprender tu lengua materna. También puede configurar sesiones de Skype en las que pasa la mitad del tiempo hablando su idioma y la otra mitad hablando su idioma.
  • Profesores de idiomas informales – Puede recibir instrucción de tutores que no tienen calificaciones de enseñanza. A menudo son muy amigables con el presupuesto, por ejemplo, solo $ 5 por hora.
  • Profesora de idiomas profesional – Creo que eso es lo mejor de Italki. Puede encontrar un profesor de idiomas profesional que creará un plan de estudios para sus necesidades. Entonces, si trabaja con materiales externos como Duolingo o Memrise, puede configurar estas sesiones para complementarlas perfectamente. TAN útil, especialmente si está entre niveles de lenguaje o no le va bien en el aula.

También creo que es genial que italki tenga una red realmente grande de tutores, por lo que puedes probar a diferentes personas para descubrir con quién trabajas mejor (al menos personalmente, he descubierto que el estilo de enseñanza tiene un gran impacto en eso como aprendo) Los tutores generalmente también ofrecen una clase de prueba con un gran descuento para que no pierdas mucho dinero tratando de encontrar el mejor maestro para ti.

Desearía haber descubierto esto antes, cuando me mudé a Noruega, mi noruego era tan extraño que no pude encontrar un curso de idiomas adecuado.

También creo que es genial que solo pueda tomar algunas lecciones si lo desea: la próxima vez que visite un país donde no hablo el idioma, ¡invertiré un total de $ 20 en un par de lecciones de idiomas!

Lol, esta publicación no está patrocinada por italki, ¡estoy muy feliz de haberla encontrado!

¡Anímate y comienza!

No puedo decirte con qué frecuencia escucho a la gente decir: «Me gustaría aprender el lenguaje X algún día». Y entiendo que también soy un gran postergador.

Pero no lo aprenderá si nunca comienza.

¿Tiene algún consejo para agregar o un nuevo idioma que desea aprender? ¡Comparte en los comentarios!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio