Estados Unidos agrega prohibición de viajar a Sudáfrica en medio de temores de que la mutación Covid-19 pueda evadir las vacunas
La administración Biden no solo revertirá la decisión de la administración Trump de levantar la prohibición a los no residentes que hayan estado en Brasil o Europa en los últimos 14 días, sino que también agregará a Sudáfrica a la lista de países prohibidos.
Por el momento, la variante sudafricana del Covid-19 es la más preocupante, pero esta nueva política no les impedirá ingresar a Estados Unidos.
El presidente Joe Biden prohibirá a la mayoría de los ciudadanos no estadounidenses que ingresaron recientemente a Sudáfrica y estaban en Sudáfrica hasta el sábado para frenar la propagación de una nueva variante de COVID-19, dijo a Reuters un alto funcionario de salud de EE. UU. .
… «Estamos agregando Sudáfrica a la lista restringida porque la variante en cuestión ya se ha extendido más allá de Sudáfrica», dijo el Dr. Anne Schuchat, subdirectora en jefe de los CDC, en una entrevista el domingo.
Los virus mutan. En promedio, son más fáciles de propagar y menos mortales. Los virus que matan a sus anfitriones rápidamente tampoco sobreviven, y los que viven en anfitriones durante períodos prolongados pueden mutar mejor.
A medida que avanzaba la pandemia, el virus SARS-CoV-2 se mantuvo sorprendentemente estable, aunque la primera mutación D-G en Europa que dominó los EE. UU. Fue un cambio temprano que hizo que el virus fuera más infeccioso.
Recientemente, ha habido varias mutaciones que han suscitado preocupaciones importantes. La variante británica B.1.1.7 disparó las alarmas porque se extendió más rápido y dominó en varios países. Está en los EE. UU., Quizás el 1% del tiempo, pero realmente no lo sabemos y podríamos volvernos dominantes en unos meses.
Hay cuatro razones para esto:
- Más prevalencia significa hospitales más congestionados
- Más prevalencia significa más muertes
- Más virus en la comunidad significan más oportunidades para más mutaciones
- Una tasa de reproducción más alta significa que será necesario infectar o vacunar a más personas para lograr la inmunidad colectiva
La tribu británica no es la única mutación y tal vez no sea lo mas preocupante. En este momento, lo que más me preocupa es la mutación sudafricana «501Y.V2». Lleva el nombre de la mutación N501Y en la proteína de pico. Las cepas sudafricanas y británicas comparten la misma mutación, pero esta variante también contiene otros dos cambios en la proteína Spike que no se encuentran en la cepa británica B.1.1.7.
Debido a que las vacunas se dirigen a la proteína de pico, los cambios en esa proteína podrían hacer que la vacuna sea menos efectiva. Y ya hemos visto informes de que la variante sudafricana:
- no responde a los tratamientos con anticuerpos derivados de versiones anteriores del virus
- podría conducir a una reinfección (por la misma razón que se evitan las vacunas, se evita la respuesta inmunitaria del cuerpo a variantes anteriores)
No sabemos si la cepa sudafricana está en EE. UU., Pero eso se debe a que EE. UU. Realiza muy poca vigilancia genómica. Simplemente no analiza muchas muestras para ver qué mutaciones pueden estar presentes aquí. A fines de 2020, EE. UU. Estaba secuenciando un promedio de menos de 500 muestras por día, o menos de 1/3 del 1% de las pruebas positivas. Y el objetivo de los CDC es simplemente duplicar eso.
Incluso si no es así, o si los casos no se generalizan o no son dominantes aquí, esta nueva prohibición no lo impedirá.
- La variedad sudafricana ya no es exclusiva de Sudáfrica. Incluso está en el Reino Unido. La declaración «Ningún viaje de personas que hayan estado en Sudáfrica» no se detiene ahí la variedad sudafricana viene de. Dicho esto, Covid-19 ya no puede ingresar a los EE. UU. Porque se originó en China y hemos prohibido a los viajeros que hayan estado recientemente en China.
- Esto no impide que los estadounidenses viajen a Sudáfrica y viceversa, ni impide que los ciudadanos estadounidenses que se encuentran actualmente en el extranjero ingresen a los EE. UU. Si han estado en Sudáfrica. Y hay varias otras categorías de personas que están exentas de la prohibición. Mucha gente que hubiera viajado a los Estados Unidos desde Sudáfrica todavía lo hará.
Aún no sabemos si estas nuevas variantes son más peligrosas algunos consejos La nueva cepa en el Reino Unido es más mortal, aunque esto aún no está claro. Todavía no sabemos con certeza si afectará la efectividad de la vacuna. Y hay motivos para ser optimistas de que al menos las vacunas de ARNm (como las de Pfizer-BioNTech y Moderna) podrían adaptarse a los cambios en el virus en unos pocos meses.
Sin embargo, debemos luchar contra la pandemia rápidamente, ya que es más probable que el virus continúe mutando. Si podemos reducir la cantidad de virus en la comunidad, disminuiremos la probabilidad de que el virus mute en un ciclo positivo que ayudará a poner fin a la pandemia. Así que necesitamos más dosis de vacuna en nuestros brazos rápidamente, y esas máscaras N95 de 1,16 dólares no pueden hacer daño.
(HT: una milla a la vez)
Deja una respuesta