No, volar después de la vacunación no es como ir al fuego
Michael Osterholm, director del Centro de Investigación y Política de Enfermedades Infecciosas de la Universidad de Minnesota, compartió una historia aterradora sobre volar mientras estaba vacunado contra la NBC. Conoce a la prensa,
[T]El médico dijo esto sobre viajar después de la vacunación. Y es aterrador: “Permítanme darles un ejemplo de vuelo en avión. Si se vacuna, compre un traje ignífugo que funcione entre el 90 y el 95 por ciento del tiempo. Pero no siempre funciona. Entonces, ¿por qué querer entrar en un gran incendio cuando no es necesario? Así que básicamente están diciendo: «Sí, cuando estás vacunado puedes abrir muchas cosas en tu vida que antes no podías». Pero ahora que sabes que vas a caminar hacia un incendio, ¿por qué? «
Sin embargo, esto no es lo que significan los datos de eficacia. Si hablamos de una vacuna que tiene un 95% de efectividad Síntomas (90% de eficacia contra casos asintomáticos, es decir, como portador), es decir en comparación con alguien que no está vacunado. Nos muestra la reducción del riesgo tras la vacunación.
Un error común es que la efectividad del 95% significa que el 5% de las personas vacunadas en el estudio clínico de Pfizer recibieron COVID. Pero eso no es cierto; El porcentaje real de personas vacunadas en los estudios de Pfizer (y Moderna) que recibieron COVID-19 fue aproximadamente cien veces menor que esto: 0.04%.
Lo que en realidad significa el 95% es que las personas que fueron vacunadas tenían un riesgo 95% menor de desarrollar COVID-19 que las del grupo de control que no fueron vacunadas. En otras palabras, las personas que fueron vacunadas en el ensayo clínico de Pfizer tenían 20 veces menos probabilidades de contraer COVID-19 que el grupo de control.
La afirmación de que una vacuna tiene una eficacia del 95% no falla el 5% de las veces. Alguien que esté tomando una vacuna con una eficacia del 95% debe recibir una menor probabilidad contraer el virus como alguien que no está vacunado. Y alguien que no está vacunado tampoco está 100% en riesgo de contraerla. incluso cuando está expuesto.
Desde el comienzo de la pandemia, sabemos que la mayoría de las personas infectadas no transmiten el virus. En cambio, obtenemos un pequeño porcentaje de personas que están infectadas y son responsables de una gran cantidad de infecciones por eventos de superpropagadores. Si vive en casa con alguien que tiene Covid-19, tiene menos del 50% de posibilidades de contraerlo usted mismo.
Incluso si este no fuera el caso y una persona positiva para Covid-19 estaba en un vuelo, no todos a bordo corren el mismo riesgo debido a la diferente proximidad y respuesta inmune.
El fin de semana, CNN publicó un artículo en el que se cometió un error similar: «Se ha hecho realidad una vacuna con un 90% de efectividad. Esto significa que por cada millón de personas totalmente vacunadas que vuelan, alrededor de 100.000 podrían infectarse».
Con un promedio de 1,4 millones de personas por día que pasaron por la seguridad del aeropuerto la semana pasada, eso significaría 140.000 infecciones por Covid-19. por día Solo a través de viajes aéreos a través de un país con un promedio de 7 días de poco menos de 70,000 casos reportados. En otras palabras, si hubiera el doble de infecciones que de casos, todas las infecciones en el país estarían relacionadas con los viajes aéreos.
Sin embargo, el tráfico aéreo es un entorno colectivo para espacios interiores. Es más seguro que la mayoría de los espacios interiores de su ciudad natal debido a la filtración de aire HEPA y al flujo de aire descendente. Es posible conseguir Covid-19 en un avión, pero es raro.
CNN editó el artículo y esta afirmación falsa sobre los viajes aéreos se eliminó con la siguiente corrección:
Una versión anterior de este artículo extrapoló incorrectamente la efectividad de la vacuna y la probabilidad de infección por Covid-19 a bordo de un avión. El riesgo es mucho menor que el indicado en la versión original.
Es fácil comprender qué significan los datos de eficacia para una vacuna. Los estudios de Pfizer y Moderna mostraron que las personas vacunadas tenían una probabilidad del 0,04% de contraer Covid-19 durante un período de 3 meses. Luego puede extrapolar a uno extremadamente pequeño Oportunidad en un día determinado.
Deja una respuesta